尽管当今科技发展为人们的沟通和交流提供了各种各样的方式和手段，但是“相识”仍然是高质量有效沟通的重要前提，同样是电话和电子邮件的交流，与有过一面之交的人交流和与从未碰面的人交流，其感觉和成效都大相庭径。 因此，“相识”是成为朋友的基础，“相识”是朋友间相互交流，分享行业经验的基础，通过相互交流和分享，碰撞出“创新”的火花，从而促进区域经济的“发展”。这是我们以“相识、分享、创新、发展”为本次会议主题的原因所在。

    本次大会，就是为各位搭建了这样一个相识的平台。欢迎科技园建设与管理领域的专家、学者、企业家在百忙之中，抽空光临这次亚洲科技园界的盛会。虽然正式会议只有短短一天，但是您在这里所认识的同行和朋友，却会对您未来的事业发展意义深远。 期待着与您相会于2008世界科技园协会亚洲分会暨亚洲科技园协会联合年会。

陈鸿波
世界科技园协会亚太分会主席
中国北京清华科技园发展中心副主任

    我荣幸地邀请各位参加2008年世界科技园协会暨亚洲科技园协会联合年会。本届年会是自2006年以来，亚洲科技园协会携手世界科技园协会举办的第三届联合年会。

    今天的我们生活在一个全球化的时代。在这样的时代里，唯有通过相互合作以及网络建设方可成就一番伟业。举办联合年会的意义就在于融合各界力量，在和谐中求发展求创新。

    在本届联合年会中，我们将围绕诸如科技园建设的基础、发展的战略以及多方位合作的方式等议题展开讨论。在此，我诚挚地邀请阁下参与本次大会，同时也希望世界各地的科技园区、研究园、高新技术企业、大学以及地方政府等多方机构能够借此机会，坐在一起围绕我们关心的话题进行严肃而认真的讨论。

    在亚洲科技园协会看来，国家、地区之间的分歧是可以通过交流与合作予以消除的。因此，我们应当增进相互间的理解并增强区域间的协作与交流。不可否认，区域间的技术合作是实现共同发展的基础。在这一过程中随着文化交流的深入，相互理解也会得到增进；同时，通过成功的技术创新和区域创新，相信亚洲科技园协会必将实现我们为之奋斗的目标，那就是“借创新之手，打造美好亚洲”。

    本届联合年会将在清华科技园举办。亚洲科技园协会在此真诚地希望本届联合年会能够为各单位提供一个合作与交流的平台，也希望本届联合年会能为推动区域经济的发展打下一个坚实的基础。期待在联合年会中看到您的身影。

LEE, Jong Hyun
亚洲科技园协会主席，教授

    我很荣幸地欢迎各位参加2008世界科技园协会亚洲分会暨亚洲科技园协会联合年会。世界科技园协会亚洲分会和亚洲科技园协会的成员以及来自中国乃至亚太地区各大高新技术园、大学和研究中心的专家和研究人员将会参加此次会议。

    大家一定听说过“整体大于部分和”这一说法，它不仅恰当地描绘了关系网络，也说明了为什么关系网络会如此流行。此次联合年会旨在促进相互的合作和联系以及当地技术型经济的发展。

    世界科技园协会亚洲分会暨亚洲科技园协会联合年会为与会者提供了一个互相交流、开拓发展战略的机会，协助科学园、研究园、技术园、大学和政府之间开展新兴技术相关的对话。

    如今，科学园已成为促进知识型地区发展常用的政策工具。世界各地涌现出大量“科技园”，以科技园为模式，聚焦科技创新实现可持续发展，促进国际合作。

    科技园通常是将学术界、商界和政界的人聚集到一起，借助政府的激励政策促进他们之间的交流，从而支持知识型经济的发展并培养市场导向技术。

    为了促进这些羽翼未丰的企业和机构的成长，科学园制定、实施了一系列政策，这同时也为建设世界级科学/技术机构打下了基础。这一举措对于提高可持续发展急需的新兴技术起到了很大的作用，对发展中国家来说更是如此。

    我们希望此次在北京清华大学科技园召开的联合年会将为提高商业－科学合作在借助新兴技术实现可持续发展上发挥的作用打下坚实的基础。

    欢迎各位踊跃参加此次年会。

Mottaghitalab先生 (博士)
伊朗GSTP主任
世界科技园协会西亚分会主席